巴裡克創始人謝幕 帶走了他的黃金時代(I)

2018年03月29日         金研院

一代礦業大亨,巴裡克黃金公司創始人彼得·蒙克3月28日去世,享年90歲。

作為全球最大黃金公司創始人,彼得·蒙克一手創建了屬于他的黃金帝國。當金價上漲時,他和巴裡克站在世界之巅;當金價下跌時,也曝露出巴裡克的财務危機。

當大亨離去,我們再回頭看他3年前的一篇采訪,字裡行間都是他對行業的思考和擔憂,是他對那個屬于他的黃金年代的深情。

3月初的一個寒冷的夜晚,彼得·蒙克開着他的迷你菲亞特到酒店接我。他親自開車,手動變速。他的妻子梅蘭妮窩在後座。我們的目的地是當地的斯科尼茲餐廳,在那裡,蒙克一家受到的款待跟克羅斯特村的其他人一樣。克羅斯特村是瑞士達沃斯附近的一個滑雪村。

變化真快。上一次我和蒙克先生的幾分鐘會面是在2008年,在黑山壯麗的科托灣,那是地中海唯一的峽灣。我們乘坐着他包租的超級遊艇,50米長的Te Manu遊艇,艇上配有11名船員,這是一座任何大亨都會感到驕傲的海上遊樂宮。

彼得·蒙克,巴裡克黃金公司的創始人、聯合董事長及前首席執行官,是否從那時起陷入了困境呢?是,也不是。

就在金價暴跌之前,巴裡克市值270億美元,其價值還不到2011年峰值的一半,該公司現已暫停位于安第斯山脈的帕斯誇·拉瑪礦項目的開采,曝露出巴裡克财務的恐慌。蒙克先生的财富随着巴裡克的股價不斷下跌(盡管他隻擁有210萬股普通股),但肯定還達不到乘坐經濟艙以及放棄生蚝和香槟的地步。

相反,菲亞特代表了這位移民到加拿大的匈牙利人的新的更簡單的生活。正是他,将形形色色的黃金資産整合,成為世界上最強大的黃金生産商。蒙克先生将于4月30日在多倫多舉行的公司年度股東大會上宣布離開巴裡克董事會,之後約翰·桑頓将從聯席董事長轉為董事長。巴裡克董事會會議,無休止的與機構投資者會面及淩晨3點的電話會議都将消失,以及伴随他的作為世界上一位最有影響力的礦業巨頭的許多特權。小小的菲亞特将成為更頻繁的代步工具,在克羅斯特這個蒙克夫婦認為是家的地方,及在黑山的度假,都将會待得更長。

這種改變可以救他的命,亦或殺死他。蒙克先生今年87歲了,已經安裝了心髒起博器超過10年。他那旺盛的精力正在衰竭,他知道再不能承擔這項工作了。與此同時,這個花了半個多世紀在五大洲建立業務的人發現,退休讓他變得僵硬,甚至更糟。他說:“離開巴裡克就像一個中國餐館,酸甜苦辣交織。有時候你感覺甜蜜,而有時又覺得酸楚。”

“我與巴裡克同在,巴裡克就是我。但我心髒不好,不能再像以前那樣旅行了。”

我問他是否擔憂他的健康。“我不在乎死亡,”他說,“我隻是不希望巴裡克跨掉。”

的确,蒙克先生憂慮巴裡克的未來。幾年前,曾擔任高盛總裁的桑頓加入了巴裡克董事會,他和嘉能可國際(現在的嘉能可斯特拉塔)首席執行官伊凡·格拉森伯格談到了兩家公司合并的問題。蒙克的想法是創建一個完全多元化的跨國公司,以抵禦大宗商品周期的波動。

如果并購發生,世界最大的黃金礦業公司和全球最大的大宗商品交易商将組成一個與必和必拓和力拓競争的全球資源巨頭,市值約為67億美元。“這将是一個完美的組合。”蒙克說。

在他克羅斯特木屋的客廳裡,蒙克先生與我展開了交談。這個木屋被他稱為“維提島”,以斐濟的一個小島命名,那裡是他和合夥人大衛·吉爾莫在20世紀60年代創立南太平洋連鎖酒店的地方。木質的屋子寬大又舒适,地下室有一個加熱的遊泳池,談不上豪華。屋子的最佳特色是可以一覽格特斯納拉特山的壯麗景色,這裡是蒙克一家自上世紀70年代以來一直滑雪的地方。

蒙克先生兩年前就不再滑雪了,因為他患上了心髒病,這對他的休閑生活是一個沉重的打擊,他每年都來此滑雪,已長達71年。梅蘭妮,他的第二任妻子,還有五個孩子——兩個和前妻琳達所生,兩個和梅蘭妮所生,一個領養——都保持着這一家庭傳統。牆壁上裝飾着放大的蒙克滑雪照,客廳擺放着一個巨大的家庭剪報簿,梅蘭妮給我介紹了1988年3月滑雪事故的文章,格特斯納拉特山的雪崩使她堂兄查爾斯·帕爾默·湯姆金森嚴重受傷,而他當時正在和查爾斯王子一起滑雪,查爾斯的一個最好的朋友休·林賽在雪崩中喪生。而在另一次事故中,蒙克先生和他的妻子在歐洲極具挑戰性的一個項目中奔跑時摔斷了骨頭。

(翻譯:張正虹;未完,待續)

 

編輯:Ike Cheung
分享到:

 

Copyright © 2013-2018     www.theGlobalMining.com    All Rights Reserved

環球礦業網所載文章、觀點和數據僅供參考,使用前務請仔細閱讀本網之法律聲明,風險自負。